Donc pour répondre je dirais que le chien ne cicatrise pas ses plaies en se léchant, mais qu'il cicatrise malgré le fait qu'il se lèche. Par contre, le fait qu'il se lèche empêche peut-être que des impuretés s'incrustent, donc au final, ça participe quand même à la guérison...
Cependant il faut faire attention, la salive du chien véhicule germe et bactérie, qui si le chien ce léche risque d'occasionner une sur infection, et une petite plaie de rien peut devenir grave, donc il faut prendre garde de bien désinfecter la moindre plaie et en surveiller sont évolution.